Maksud perkataan "the darkest place is under the candlestick" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the darkest place is under the candlestick" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the darkest place is under the candlestick
US /ðə ˈdɑːrkɪst pleɪs ɪz ˈʌndər ðə ˈkændəlˌstɪk/
UK /ðə ˈdɑːkɪst pleɪs ɪz ˈʌndə ðə ˈkændəlˌstɪk/
Idiom
tempat paling gelap adalah di bawah kaki dian
it is often difficult to see or understand what is happening very close to you; people are often ignorant of things that happen right under their noses
Contoh:
•
I searched the whole house for my glasses only to find them on my head; I guess the darkest place is under the candlestick.
Saya mencari cermin mata di seluruh rumah hanya untuk menemuinya di atas kepala saya; nampaknya tempat paling gelap adalah di bawah kaki dian.
•
The detective didn't realize the thief was his own neighbor; the darkest place is under the candlestick.
Detektif itu tidak menyedari bahawa pencuri itu adalah jirannya sendiri; tempat paling gelap adalah di bawah kaki dian.